Im Notfall: 112 wählen – Feuerwehr & Rettungsdienst Bürgerservice & Sicherheitstipps
FF Harting Stadt Regensburg · seit 1880
Anmelden

Willkommen zurück

Anmelden bei Freiwillige Feuerwehr Harting, Stadt Regensburg e.V.

Für Vereinsmitglieder, die diese Website pflegen.

FF Harting

Datenschutzerklärung

Wie die Freiwillige Feuerwehr Harting, Stadt Regensburg e.V. mit Ihren Daten auf dieser Website und im Verein umgeht.

Hinweis für den Verein: Diese Datenschutzerklärung ist auf die tatsächliche Technik der neuen Website zugeschnitten. Sie ersetzt keine Rechtsberatung und sollte vor dem Livegang vom Vorstand geprüft werden. Offene Punkte sind mit [eckigen Klammern] markiert.

1. Verantwortlicher

Freiwillige Feuerwehr Harting, Stadt Regensburg e.V.
St.-Koloman-Weg 2, 93055 Regensburg
vertreten durch die 1. Vorsitzende Julia Hüter
Telefon: 0941 7813265 · E-Mail: [email protected]

Der Verein ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an den Vorstand.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste.
  • Es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen: Schriften, Bilder und alle Programmteile werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Auch Bilder, die die Redaktion per Link einfügt, werden vorher auf unseren Server kopiert.
  • Facebook, YouTube, WhatsApp und andere Dienste sind nur verlinkt (keine eingebetteten Videos oder „Gefällt mir“-Knöpfe). Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken.
  • Fotos auf dieser Website werden vor der Veröffentlichung von Metadaten wie dem Aufnahmeort (GPS) befreit.

3. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf jeder Seite übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Webserver: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen).

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb)
  • Speicherdauer: Ihre IP-Adresse wird in unseren Protokollen nicht gespeichert; die Protokolle werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. [Beim Livegang prüfen: Protokollierung des Hosting-Anbieters]
  • Hosting: [Hosting-Anbieter beim Livegang eintragen, z. B. STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin – mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO]

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Messenger oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Je nach Anliegen wird die Nachricht an die zuständige Person im Vorstand weitergeleitet.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen zur Mitgliedschaft oder Teilnahme), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • Speicherdauer: bis die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

5. Online-Aufnahmeantrag

Das Formular unter „Mitglied werden“ erzeugt den ausgefüllten Aufnahmeantrag ausschließlich in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden dabei nicht an uns oder Dritte übertragen und nicht gespeichert. Erst den ausgedruckten und unterschriebenen Antrag geben Sie uns persönlich oder per Post.

6. Anmeldungen zu Veranstaltungen und Kursen

Online-Anmeldung auf dieser Website: Für die Anmeldung zu einer Veranstaltung erfassen wir von jeder angemeldeten Person Vor- und Nachname, freiwillig eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse für Rückfragen sowie eine optionale Bemerkung. Die Angaben werden auf unserem eigenen Server gespeichert und sind nur für die Organisatoren im passwortgeschützten Redaktionsbereich einsehbar. IP-Adressen werden dabei nicht gespeichert (sie werden nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher zur Abwehr von Spam verwendet).

Bitte melden Sie andere Personen (z. B. Familienmitglieder) nur an, wenn diese damit einverstanden sind bzw. Sie dazu berechtigt sind (z. B. als Erziehungsberechtigte).

Andere Anmeldewege: Für einzelne Veranstaltungen nutzen wir externe Anmeldeformulare oder nehmen Anmeldungen per Telefon oder Messenger entgegen; dabei verarbeiten wir die jeweils erforderlichen Angaben (z. B. Alter, Kontaktdaten, Erziehungsberechtigte, Zahlungsangaben). Auf die Datenverarbeitung externer Formulare wird im jeweiligen Formular hingewiesen.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Veranstaltung)
  • Speicherdauer: Online-Anmeldungen werden 30 Tage nach der Veranstaltung automatisch gelöscht; Angaben zur Abrechnung im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

7. Mitgliederdaten

Für die Mitgliedschaft verarbeiten wir die Angaben aus dem Aufnahmeantrag (Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten, gegebenenfalls Bankverbindung für den Beitragseinzug) zur Mitgliederverwaltung, zum Beitragseinzug, zur Information der Mitglieder (z. B. per E-Mail) sowie – bei aktiven Mitgliedern – für die Meldung an die Stadt Regensburg als Träger der Feuerwehr im erforderlichen Umfang (Art. 6 Abs. 1 lit. c und e DSGVO in Verbindung mit dem Bayerischen Feuerwehrgesetz).

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Mitgliedschaftsverhältnis), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten)
  • Speicherdauer: für die Dauer der Mitgliedschaft; Daten zu Beitragszahlungen bis zu 10 Jahre nach Ende des Kalenderjahres (gesetzliche Aufbewahrungsfrist)

8. Einsatzberichte

In unseren Einsatzberichten nennen wir Datum, Uhrzeit, Einsatzart und den ungefähren Einsatzort (z. B. Straße oder Autobahnabschnitt). Namen von Betroffenen, Hausnummern und Kennzeichen veröffentlichen wir nicht; Fotos von Einsatzstellen werden so ausgewählt, dass Personen und Kennzeichen nicht erkennbar sind.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Information der Öffentlichkeit über die Arbeit der Feuerwehr)

8a. Fotos und Berichte von Vereinsveranstaltungen

Wir veröffentlichen auf dieser Website und auf unserer Facebook-Seite Fotos und Berichte von Vereinsveranstaltungen, um über das Vereinsleben zu informieren. Bei Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche holen wir dafür die Einwilligung der Erziehungsberechtigten ein.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Öffentlichkeitsarbeit des Vereins)
  • Widerspruch: Sie können der Veröffentlichung eines Fotos, auf dem Sie zu sehen sind, jederzeit widersprechen bzw. Ihre Einwilligung widerrufen. Eine kurze Nachricht an den Vorstand genügt – das Foto wird dann entfernt.

9. Ansprechpartner des Vereins

Unter „Wer macht was“ und auf den Seiten Aktive, Jugendfeuerwehr und Mini-Feuerwehr nennen wir die Namen, Funktionen, eine kurze Beschreibung und – mit deren Einverständnis – Fotos der Vorstandsmitglieder, Kommandanten, Jugendwarte und Betreuer, damit Mitglieder und Interessierte wissen, an wen sie sich wenden können. E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden nur veröffentlicht, wenn die jeweilige Person dem ausdrücklich zugestimmt hat; das Einverständnis kann jederzeit widerrufen werden.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO

10. Kalender, Teilen und Links zu anderen Diensten

  • Kalenderdateien (.ics): Die Termine werden als Datei heruntergeladen bzw. von Ihrer Kalender-App abgerufen; dabei gelten die Angaben unter Punkt 3.
  • „Per WhatsApp teilen“, Facebook und YouTube sind einfache Links. Erst wenn Sie sie anklicken, wird eine Verbindung zu den Diensten der Meta Platforms Ireland Ltd. bzw. der Google Ireland Ltd. hergestellt; es gelten dann deren Datenschutzbestimmungen.
  • Für die Inhalte und den Datenschutz verlinkter Websites (z. B. anderer Vereine) sind deren Betreiber verantwortlich.

11. Redaktionsbereich

Der passwortgeschützte Redaktionsbereich ist nur für berechtigte Vereinsmitglieder gedacht. Dort speichern wir den Benutzernamen und protokollieren zu jeder Änderung, wer sie wann vorgenommen hat, um Inhalte nachvollziehen und wiederherstellen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an den Vorstand (Kontakt siehe oben).

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Verein zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Stand: November 2026